埃及居留證辦理、延期與永久居留

在埃及長期居住的外國人需要內政部護照、移民和國籍管理總局簽發的居留許可。在埃華人最常見的是隨工作簽證辦理的1年期居留，每年續一次；此外，外國人在埃及買房或在國有銀行存入外匯，也可以按金額申請1年、3年或5年的居留。

埃及沒有單獨的「綠卡」。長期身份的終點是入籍：一般要連續合法居住10年，或通過投資入籍。中國不承認雙重國籍，加入埃及國籍會自動喪失中國國籍。

居留許可由誰簽發

埃及外國人的簽證延期和居留由內政部護照、移民和國籍管理總局負責[1]（內政部官網 moi.gov.eg[7]）。工作類居留還要經過投資與自由區管理總局（GAFI）、人力資源部和安全部門：GAFI投資者服務中心受理工作簽證，人力資源部發工作許可，安全審查通過後才正式簽發工作簽證和1年居留[1]。

2023年8月埃及總理第3326號令規定，外國人申請旅遊或非旅遊類居留時，須出示由授權銀行或兌換公司出具的、用美元或其他可自由兌換貨幣兌換成埃鎊繳費的收據[2]。也就是說，居留相關費用實際上要用外匯支付。

居留類別一覽

工作居留和自由區居留的內容來自商務部2025年版指南[1]。房產和存款居留是埃及政府2023年5月通過的修訂，數字來自行業媒體IMI Daily 2023年7月的報道，房產須在國家不動產登記處登記，保持投資即可續期[3]。這些金額我們沒有在埃及官方網站上核實，辦理前請向護照、移民和國籍管理總局確認最新標準。

工作簽證和居留的關係

在埃華人的居留大多依附於工作簽證，完整流程見埃及簽證與工作許可。和居留有關的要點[1]：

• 入境後公司到GAFI投資者服務中心申請工作簽證，先拿6個月臨時居留；安全審查通過後簽發工作簽證，在同一部門辦理1年居留。
• 外籍員工一般不得超過員工總數的10%，公司股東和經理按實繳資本可獲得一定數量的工作許可。
• 居留隨工作簽證走，換僱主要由新公司重新申請工作許可。
• 離職後要把工作簽證交回工作簽證辦公室，由勞工部門確認，公司才能釋放外籍名額。

公司設立和實繳資本要求見在埃及註冊公司。

續簽

按商務部2025年版指南[1]：

1. 工作簽證有效期1年，須在到期前1個月申請續簽，超期14天作廢。
2. 遞交續簽申請表、工作簽證原件、安全部門同意續簽的表格、埃及助手工作情況報告和手續費郵局匯票。
3. 簽證辦審核後發新的工作簽證，申請人再憑新簽證辦理新的1年居留。

這些是指南所列金額，實際收費以辦理時為準。法律規定的1年有效期從申請日起算，拿到簽證時剩餘時間往往更短，最好在拿到新居留後就記下下一次的續簽時間。

家屬隨行

商務部指南提到，僱主及其家屬不計入10%的外籍員工比例[1]，但家屬居留的條件、材料和費用，我們沒有找到官方公開說明。通常需要提供經認證的結婚證、出生證等文件，認證辦法見文件公證與海牙認證。具體要求請向護照、移民和國籍管理總局或公司律師確認。

永久居留和入籍

埃及沒有類似「綠卡」的永久居留。房產和存款居留可以續期，但IMI Daily稱這類居留不能直接通向永久居留或入籍[3]。

入籍：依據1975年第26號《埃及國籍法》，歸化入籍一般要求連續合法居住至少10年，成年、有穩定收入、品行良好、無犯罪和安全記錄、會阿拉伯語並通過體檢；與埃及人結婚滿2年並在埃及連續居住的，也可申請[4]。

投資入籍：據難民保護機構AIDA 2025年的整理，途徑包括向國庫繳納不可退還的至少25萬美元、存入50萬美元保留3年、購買至少30萬美元房產，或在GAFI批准並創造就業的項目中投資至少30萬美元[4]。最終是否批准由內政部決定，並要經過安全審查。

雙重國籍：《中華人民共和國國籍法》第三條規定中國不承認中國公民具有雙重國籍；第九條規定定居外國的中國公民自願加入或取得外國國籍的，即自動喪失中國國籍[8]。

居留過期或被註銷

• 按商務部指南，在埃及超期滯留的人，埃及駐外使領館一般不再給其簽發簽證；埃及警方會對中小企業使用外籍員工的情況突擊檢查[1]。
• 2023年8月埃及政府發佈決定，讓非法居留的外國人繳納1,000美元費用、提供埃及當地擔保人的證明後補辦合法居留。2026年9月9日，內閣批准把截止日期再延長一年；不補辦的外國人不能享受國家機構向外國居民提供的服務[5]。
• 中國駐埃及大使館2025年8月提醒中國公民，要確保護照、簽證和居留許可合法有效，避免入出境受阻[6]。

證件被查扣時要冷靜配合，要求對方出具收據，並聯系使館，見領事保護指南。

常見問題

• 持旅遊籤幹活：旅遊籤不能轉成工作居留，警方突擊檢查時風險很大[1]。
• 只靠中介：工作簽證要經過安全審查，耗時長，中介無法保證結果。拒籤後應在1個月內向勞工部門申訴[1]。
• 護照到期：居留貼在護照上，換髮護照見海外換髮護照。

華僑身份

按國務院僑辦《關於界定華僑外籍華人歸僑僑眷身份的規定》，華僑是定居在國外的中國公民。「定居」指已取得住在國長期或永久居留權，並已在當地連續居留兩年、兩年內累計居留不少於18個月；沒有長期或永久居留權、但合法居留滿5年且累計30個月以上的，也視為華僑[9]。在埃及持多年期居留並長期生活的人，回國辦理部分涉僑事務時可以據此證明身份，具體以辦事機關要求為準。

在埃及生活的其他資訊見埃及華人生活全指南。

參考資料

1. 《對外投資合作國別（地區）指南·埃及》2025年版（商務部對外投資和經濟合作司、商務部研究院、中國駐埃及大使館經濟商務處，2025年）
2. Egypt: New Regulations on Residency Application Fees for Foreigners Introduced（美國國會圖書館Global Legal Monitor，2023年9月13日）
3. Egypt’s New Residence by Investment Program Starts at US$50,000（IMI Daily，2023年7月14日）
4. Egypt: Naturalisation（AIDA / Refugees Platform in Egypt，2025年7月更新）
5. Egypt extends deadline for undocumented foreign residents to regularize status（Ahram Online，2026年9月9日）
6. 駐埃及使館提醒中國公民注意遵守埃及入出境規定（中國駐埃及大使館，2025年8月25日）
7. Ministry of Interior (Passports, Emigration and Nationality Administration)（埃及內政部官網，2026年10月查閱）
8. 《中華人民共和國國籍法》（全文）（香港特區政府入境事務處轉載，2026年10月查閱）
9. 華僑、歸僑身份認定依據（引《關於界定華僑外籍華人歸僑僑眷身份的規定》）（中共陝西省委統戰部僑務工作處，經西北大學統戰部轉載，2019年）